Zoekresultaten

Op een aantal gespecialiseerde websites kunt u advertenties plaatsen om een handelsagent te vinden:

• www.acojur.com.
  De website van de vereniging van agenten Acojur biedt de mogelijkheid om gratis een advertentie te plaatsen.
• www.agent-co.fr
  Op deze website kunt u tegen een vergoeding gegevens van agenten aanschaffen. Ook in het Engels.
• www.agents-commerciaux.enligne-fr.com
  Op deze website kunt u tegen betaling een advertentie plaatsen. U betaalt pas wanneer zich een kandidaat heeft aangemeld. Ook in het Engels.
• www.agent-commercial.net
  Deze website vraagt geen vergoeding. Inschrijving is echter wel verplicht.
• www.apacfrance.com
  Website van de brancheorganisatie voor agenten APAC. Hier kunt u tegen vergoeding een advertentie plaatsen. Ook in het Engels.
• www.comagent.com
  Website van de brancheorganisatie voor agenten FNAC. U kunt hier tegen betaling een advertentie plaatsen. Ook in het Engels.
• www.cpac.fr
  Website van de vakvereniging voor agenten in Zuid-Frankrijk CPAC. Door lid te worden kunt u een advertentie plaatsen. Er zijn verschillende formules mogelijk.
• www.laniac.org
  Op deze website kunt u tegen vergoeding een advertentie plaatsen. Ook in het Engels.
• www.ccible.fr
  De database van de Franse Kamers van Koophandel van de regio's Rhône-Alpes, PACA en Franche Comté CIBLE biedt de mogelijkheid om tegen vergoeding handelspartners te zoeken. Ook in het Engels.

Ook op vakbeurzen in Frankrijk kunt u contacten te leggen met agenten. Vaak kunt u bij de organisator van de vakbeurs ook een advertentie plaatsen.

Een standaard Frans agentencontract is beschikbaar bij de EVD. U kunt hiervoor contact opnemen met de landenmedewerker Frankrijk.

• Infogreffe
  Gegevens uit het handelsregister kunnen in Frankrijk verkregen worden via een website van de griffies van de handelsrechtbanken ('Tribunaux de Commerce').
  De adresgegevens en het Siren-nummer van Franse bedrijven zijn gratis te raadplegen. Een aantal gegevens, zoals uittreksels uit het handelsregister, jaarverslagen, aktes van oprichting en informatie over eventuele gerechtelijke procedures tegen een bedrijf, zijn tegen een kleine vergoeding beschikbaar: www.infogreffe.fr.
• Bilans Gratuits.fr
  Via de website van de Franse zakenkrant Les Echos zijn de bedrijfsresultaten van een flink aantal ondernemingen in Frankrijk gratis te raadplegen: http://bilans.lesechos.fr
• Creditsafe
  Onderneming gespecialiseerd in kredietwaardigheidstoetsing van bedrijven: www.creditsafe.fr
• Coface
  Onderneming gespecialiseerd in kredietwaardigheidstoetsing van bedrijven: www.coface.fr
• Mangeo.fr
  De onderneming verstrekt juridische en financiële bedrijfsgegevens: www.manageo.fr
• Société.com
  De onderneming verstrekt juridische en financiële bedrijfsgegevens: www.societe.com
• VERIF
  Ook deze onderneming verstrekt juridische en financiële bedrijfsgegevens: www.verif.fr

Is er financiële ondersteuning beschikbaar voor mijn plannen? Voor een antwoord op die vraag kunt u op verschillende manieren te werk gaan:

• Het programma prepare2start biedt diverse ondersteuningsmogelijkheden voor de startende Nederlandse exporteur. Op prepare2start kunt u zien aan welke voorwaarden uw bedrijf moet voldoen voor een aanvraag, en hoe u zich voor deze subsidie kunt aanmelden.
• U kunt via de landenpagina specifiek voor dat land onder 'financiering & projecten' (aan de linkerkant) zoeken bij 'NL EVD Internationaal-instrumentarium'. Vindt u hier geen aanknopingspunten, kijk dan bij 'overige regelingen en subsidies'.
• Heeft u plannen in een bepaald land of een bepaalde sector? Voor het zoeken van financieringsmogelijkheden in een land of in een sector kiest u voor financiering & projecten > kies een land of een sector.
• Heeft u plannen voor een opkomende markt? Financieringsmogelijkheden voor opkomende markten vindt u op: Opkomende markten.
  Naast afzonderlijke instanties en instrumenten vindt op deze pagina onder Developing your Business een databank met ondersteuningsmogelijkheden van (inter)nationale organisaties met financieringsmogelijkheden die ook voor het Nederlandse bedrijfsleven toegankelijk zijn. Het filmpje geeft een korte uitleg over deze databank.
• Wilt u een totaaloverzicht van de mogelijkheden? Op de website Internationaal Ondernemen vindt u een overzicht van beschikbare subsidies en regelingen.
• Is voor het door u gekozen land niets te vinden? Indien er geen beschikbare subsidies of regelingen voor het land van uw keuze bestaan, bekijk dan het dossier Mkb-financiering.
• Begint u met importeren/exporteren of samenwerken? U kunt themaboekjes downloaden via Themaboekjes internationaal ondernemen.
• Bekijk ook het filmpje over de interactieve exportwegwijzer voor startende exporteurs.
• Zie ook Antwoord voor bedrijven.

De Franse organisatie AFNIC, de 'Association Française pour le Nommage Internet en Coopération', is verantwoordelijk voor de uitgifte van domeinnamen die op '.fr' eindigen. Op www.afnic.fr/obtenir/chartes/nommage-fr wordt uitgelegd wat de eisen hiervoor precies zijn.

Het daadwerkelijk aanvragen van een domeinnaam gaat via tussenpersonen die hiervoor door de AFNIC geautoriseerd zijn. Een overzicht van dergelijke tussenpersonen is te vinden op www.afnic.fr/obtenir/prestataires.

Franse en buitenlandse bedrijven kunnen een domeinnaam die eindigt op '.fr' aanvragen, als zij geregistreerd staan in één van de volgende registers:

• In het Franse handelsregister. In de meeste gevallen kunnen in Frankrijk gevestigde ondernemingen worden geregistreerd in het handelsregister. Er bestaan lokale handelsregisters en een nationaal register. De lokale registers worden bijgehouden door de griffies van handelsrechtbanken (Tribunal de Commerce) of, als deze er niet zijn, door de griffies van arrondissementsrechtbanken (Tribunal de Grande Instance). Het nationale handelsregister wordt bijgehouden door het Institut National de la Propriété Industrielle.
• In het register 'Sirene'. Dit is een databank met bedrijfsgegevens die voor overheidsdoeleinden wordt beheerd door het Franse Bureau voor de Statistiek, het INSEE. De meeste bedrijven die actief zijn in Frankrijk, moeten ook in Sirene ingeschreven staan. Als een bedrijf niet in het handelsregister kan worden opgenomen omdat het door de griffie van de betrokken rechtbank niet als bedrijf wordt erkend, kan het INSEE verzoeken wel in Sirene te worden opgenomen;
• In bepaalde andere registers van het Institut National de la Propriété Industrielle, zoals het register van bedrijven die in Frankrijk een merknaam hebben gedeponeerd.

Het Centre de Formalités des Entreprises (C.F.E.) is een loket waar bedrijven hulp kunnen krijgen bij het vestigen van een bedrijf in Frankrijk (en dus bij het aanvragen van een domeinnaam op '.fr'). Het is mogelijk om te zoeken naar de dichtst bijzijnde C.F.E. via de volgende internetlink: http://annuaire-cfe.insee.fr/AnnuaireCFE/jsp/Controleur.jsp. Een aantal geautoriseerde tussenpersonen biedt de mogelijkheid de Franse websites van buitenlandse bedrijven te hosten, zodat deze bedrijven geen Franse vestiging hoeven op te richten.

Per richtlijn worden keuringsinstellingen geselecteerd door de nationale overheid en aangewezen door de Europese Commissie (notified bodies). De in Nederland gevestigde instellingen zijn op de specifieke richtlijnpagina’s vermeld. Ook op dit gebied is er echter een vrije markt. Elke erkende keuringsinstelling in welk EU-land dan ook (alsmede sommige instellingen elders in de wereld) mogen dergelijke keuringen verrichten. Is het product eenmaal ergens gekeurd, dan geldt die keuring voor de hele EER. Deze aanpak heeft daarmee een eind gemaakt aan vele nationale keuringen die vaak een belemmering vormden voor de vrije handel. Elke richtlijn geeft nadere informatie over de methode voor keuringen. Daarvoor wordt een aantal modules gehanteerd, variërend van uitsluitend de eigen verklaring tot een verplichte stukskeuring door een aangewezen keuringsinstelling. Een lijst met de aangewezen instellingen is te vinden op de site van de Europese Commissie, waarbij u kunt zoeken op richtlijn of op land: http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando.

CE-markering is een merkteken dat ondernemers moeten aanbrengen op producten die vallen onder de zogenoemde Nieuwe Aanpak Richtlijnen. Met de CE-markering geeft de fabrikant of de importeur aan dat het product is geproduceerd volgens essentiële vereisten op het gebied van veiligheid, gezondheid en milieu.

Is voor een productgroep een dergelijke richtlijn vastgesteld, dan moeten alle betreffende producten die in de Europese Economische Ruimte (EER) op de markt worden gebracht, aan de bepalingen daarvan voldoen. De EER is een akkoord tussen de landen van de Europese Unie en Noorwegen, IJsland en Liechtenstein. Deze laatste drie landen kunnen profiteren van het vrije verkeer van personen, goederen, diensten en kapitaal in de Europese Unie.

Alle producten met CE-markering - die dus voldoen aan de betreffende richtlijn(en) - hebben vrij toegang tot de gehele markt binnen de EER. Nationale overheden mogen geen aanvullende eisen stellen, althans niet voor die gebieden die door de Europese regelgeving worden gedekt. Anderzijds mogen producten die niet voldoen aan de eisen en geen CE-markering hebben, niet binnen de EER in de handel worden gebracht.

Op de website www.newapproach.org vindt u welke productgroepen onder de Nieuwe Aanpak Richtlijnen vallen.

Meer informatie:

• Europese Commissie, DG Ondernemingen en Industrie

Er bestaat geen uniforme Europese regelgeving over de taal waarin handleidingen voor consumentengoederen gesteld moeten worden. Voor een aantal specifieke productgroepen gelden er echter Europese richtlijnen waarin wel voorschriften staan voor het taalgebruik van de handleiding.
In de machinerichtlijn staat bijvoorbeeld dat de handleidingen in de nationale taal gesteld moeten worden. Volgens andere CE-markeringrichtlijnen moet een keuze worden gemaakt uit een van de drie moderne talen (Engels, Duits of Frans). Voor producten die niet onder een richtlijn vallen, hebben de lidstaten de vrijheid om het gewenste taalgebruik van handleidingen in het nationale recht vast te leggen. In de meeste gevallen hebben de lidstaten ervoor gekozen om wettelijk te bepalen dat de handleiding in de nationale taal moet worden gesteld.
Op de EVD-website is voor een aantal landen onder Wet & regelgeving > per land meer informatie te vinden over de eisen die worden gesteld aan handleidingen.

Consumentenproducten hebben een garantietermijn van twee jaar. Voor producten die een beperkte levensduur hebben geldt een uitzondering. Deze termijn is vastgelegd in richtlijn 1999/44/EG voor bepaalde aspecten van de verkoop van en de garanties op consumentengoederen.
Voor business-to-businessproducten is geen wettelijke termijn vastgesteld binnen de Europese Unie. Het staat de fabrikant vrij om zelf garantiebepalingen op te nemen voor zijn producten.

Meer informatie:

• Europese Commissie, DG Consumentenzaken:
  http://ec.europa.eu/consumers/citizen/my_rights/index_en.htm

Het Siren-nummer en het Siret-nummer zijn inschrijvingsnummers die door het Franse bureau voor de statistiek Insee worden toegekend aan rechtspersonen die een economische activiteit uitoefenen. De nummers worden aangemaakt op het moment dat een onderneming zich inschrijft in het passende register, zoals het Handelsregister 'Registre du commerce et des sociétes' (RCS) of het register voor ambachtslieden 'Registre des Métiers' (RM).

Siren-nummer
Dit nummer is vergelijkbaar met het Nederlandse 'KvK-nummer'. Het Siren-nummer bestaat uit negen willekeurig gekozen cijfers en krijgt de volgende vorm:  

• In het geval van handelsondernemingen: 000 000 000 RCS.
• In het geval van ambachtslieden: 000 000 000 RM 000
• In het geval van vrije beroepen en kunstenaars: 000 000 000

Een rechtspersoon (bijvoorbeeld S.A., S.A.R.L., E.U.R.L.) houdt gedurende zijn juridische bestaan hetzelfde Siren-nummer.Natuurlijke personen (bijvoorbeeld vrije beroepen en kunstenaars) behouden gedurende hun gehele leven hetzelfde Siren-nummer.

Siret-nummer
Dit nummer bestaat uit veertien cijfers. De eerste negen cijfers van het Siret-nummer worden gevormd door het Siren-nummer. Aan deze negen cijfers wordt het vijfcijferige 'numéro interne de classement' (NIC) toegevoegd. De vijf cijfers van de NIC-code geven aan wat voor rechtsvorm de onderneming heeft, of het een hoofdvestiging of een dochteronderneming betreft en waar het bedrijf is gevestigd.
Op het moment dat de rechtsvorm of het adres van de onderneming verandert, krijgt het een nieuwe NIC-code en verandert dus ook het Siret-nummer.

Het Siren- en het Siretnummer zijn de enige twee nummers waarvan de Franse overheid gebruik mag maken bij het registreren en administreren van bedrijven.

Meer informatie:

• Uitleg van het Franse agentschap voor hulp bij starten van ondernemingen APCE: www.apce.com/pid1636/siren-siret-ape.html?espace=1&tp=1
• Uitleg van Insee over gebruikte definities: www.insee.fr/fr/bases-de-donnees/default.asp?page=sirene/definitions.htm

Als u uw markt in Frankrijk in kaart heeft gebracht en kansen ziet voor uw product of dienst, kan NL EVD Internationaal u ondersteunen bij het leggen van contacten met mogelijkehandelspartners (agent, distributeur, franchisenemer). Dit maatwerkproduct heet de marktscan. De marktscan biedt u een lijst met geselecteerde potentiële handelspartners en beknopte marktinformatie.

De marktscan wordt gemaakt door de economische afdeling van de Nederlandse ambassade in Parijs en de Netherlands Business Support Offices (NBSO) in Lille en Lyon. Er zijn geen kosten verbonden aan deze dienstverlening. Een voorbeeld van een marktscan en meer informatie vindt u op www.agentschapnl.nl/marktscan

Voor meer informatie of het maken van een afspraak voor een intakegesprek, kunt u ook contact opnemen met de accountmanager Frankrijk, Menno Schrok, telefoon (088) 602 89 50, e-mail: frankrijk_acm@evd.nl.